Wcráin ar ganlyniadau'r mentrau metelegol ym mis Gorffennaf 2009
torri cynhyrchu dur gan 27 , 7 % o gymharu â Gorffennaf 2008 - i fyny
2 , 662 miliwn o dunelli ac arbed ar waith wythfed yn y safle o 66 o wledydd - y prif
cynhyrchwyr o'r cynhyrchion hyn , a luniwyd gan y Gymdeithas Byd
cynhyrchwyr dur ( Cymdeithas Chwaraeon Cymru , gynt Haearn a Dur Rhyngwladol Sefydliad
- IISI ) .

Dylid nodi bod y twf cynhyrchu dur yn ystod yr argyfwng, medd
Dim ond dwy wlad - India a Tsieina a'r gostyngiad mwyaf gwelwyd
yn yr Unol Daleithiau - 41, 6% o'i gymharu â mis Gorffennaf 2008. Mae'r deg uchaf gwledydd sy'n cynhyrchu
erbyn diwedd mis Gorffennaf yn cynnwys Tsieina (50, 676 miliwn o dunelli, sef cynnydd o 12, 6%), Japan
(7, 660 miliwn o dunelli, yn gostwng o 24, 9%), Rwsia (5, 017,000,000 tunnell, sef gostyngiad
18, 4%), Unol Daleithiau (4, 971,000,000 o dunelli, gostyngiad o 41, 6%), India (4, 730,000,000
tunnell, sef cynnydd o 4, 3%), De Corea (4, 031,000,000 o dunelli, gostyngiad o 13, 3%)
Yr Almaen (2, 694,000,000 o dunelli, gostyngiad o 28, 8%), Wcráin (2, 662,000,000
tunnell, gyda gostyngiad o 27, 7%), Brasil (2, 496 miliwn o dunelli, gostyngiad o 22, 8%)
a Twrci (2, 305 miliwn o dunelli, gostyngiad o 8, 5%). Mae'r gostyngiad yn toddi
oedd ym mis Gorffennaf eleni o gymharu â'r mis blaenorol sefydlog
yn Japan, tra yn y rhan fwyaf o'r deg uchaf - cynnydd o gynhyrchu.
Gwledydd sy'n cynhyrchu dur mawr (98% o gynhyrchu byd) ym mis Gorffennaf 2009
fwyndoddi 103 o flynyddoedd, 861,000,000 o dunelli o hyn cynhyrchiad, 11, 1% yn llai
nag ym mis Gorffennaf 2008. Ym mis Ionawr-Gorffennaf 2009, 66 o wledydd wedi cynhyrchu 652, 898
miliwn tunnell o ddur, 19, 9% yn llai nag yn ystod yr un cyfnod o 2008
flwyddyn. Mae'r deg uchaf gwledydd sy'n cynhyrchu wedi dod yn y saith mis cyntaf 2009
fel a ganlyn: Tsieina (317, 313 miliwn o dunelli, sef cynnydd o 2, 9%)
Japan (44, 349 miliwn o dunelli, gostyngiad o 38, 5%), India (32, 285,000,000
tunnell, sef cynnydd o 1, 7%), Rwsia (31, 801,000,000 o dunelli, gostyngiad o 28, 5%), Unol Daleithiau
(29, 239 miliwn o dunelli, gostyngiad o 50, 8%), De Corea (26, 913,000,000 tunnell,
galw heibio i 16, 6%), yr Almaen (16, 528 miliwn o dunelli, yn gostwng gan 41, 4%), Wcráin
(16, 277 miliwn o dunelli, gostyngiad o 37, 2%), Twrci (14, 073,000,000 tunnell,
gostyngiad o 16%) a Brasil (13, 061,000,000 o dunelli, gostyngiad o 36, 9%). Fel
adroddwyd yn y deg uchaf gwledydd sy'n cynhyrchu yn 2008 yn cynnwys
Tsieina (502 miliwn o dunelli, sef cynnydd o 2, 6%), Japan (118, 7 miliwn tunnell, sef gostyngiad
1, 2%), Unol Daleithiau (91, 5 miliwn o dunelli, gostyngiad o 6, 8%), Rwsia (68, 5,000,000
tunnell, gostyngiad o 5, 4%), India (55, 1 miliwn o dunelli, sef cynnydd o 3, 7%), De
Corea (53, 5 miliwn o dunelli, sef cynnydd o 3, 8%), yr Almaen (45, 8 miliwn tunnell fetrig,
gostyngiad o 5, a 6%), Wcráin (37, 1 miliwn o dunelli, gostyngiad o 13, 4%), Brasil
(33, 7 miliwn tunnell, yn syrthio i 0, 2%) a'r Eidal (30, 5 miliwn o dunelli, gostyngiad
3, 4%). Mae'r gostyngiad yn allbwn dur yn 2008 o'i gymharu â 2007
flwyddyn a gofnodwyd yn y rhan fwyaf o'r deg, ac eithrio ar gyfer Tsieina, De
Corea ac India. Cynhyrchu dur mawr o wledydd yn 2008, fwyndoddi
904, 1 miliwn o dunelli o cynhyrchiad hwn, sy'n cael ei 1, 2% yn llai nag yn 2007.

Share This Post: