O Parlamento votou para entrar vidstrochennya responsabilidade por violar a lei " Em matéria de protecção de dados pessoais". Se o Presidente não pidpyshe neste documento , todas as empresa , organizações e indivíduos byudzhetni pryvatni pode ser severamente pokarani .

O correspondente da "verdade econômica" visitou o treino Citado yustu `i Serviço Estadual para a Protecção de Dados Pessoais i com 50-HR-especialista concluiu que nenhuma violação da lei sobre protecção de dados é impossível. Tatiana anos Lyutina muitos trabalham sob o sistema tributário simplificado como um Empreendedor privado - uma pessoa natural. Trabalhadores contratados até lá. Para passar os relatórios fiscais inspektsiyu, ela contratou uma das empresas que prestam esses serviços. Após a aprovação do Código Tributário e as taxas de mudanças de imposto único, que congelou suas atividades - entrou com pedido de informações fiscais que ele está registrado empresários, mas a sua actividade não é mais chumbo. Eu impostos, respectivamente, já não paga. Inesperadamente no final de 2011 da empresa, que serviu Lyutinu i zdavala seus relatórios para o imposto, enviou uma carta maravilhosa. Ele informou que a partir de 01 de janeiro de 2012 entra em vigor alterações ao Código de administratyvni código i ofensa criminal. De acordo com estas alterações i com base na lei "Em matéria de protecção de dados pessoais", que entrou em vigor é 01 de janeiro de 2011, por falha de registro de dados pessoais que enfrenta uma multa de 5100-8500 USD. No caso, se o banco de dados alguém Lyutinoyi ilegalmente acesso, a pena será de 17 000 USD. Lyutiniy altamente recomendável para enviar um e-mail para o Serviço Estadual de Proteção de dados pessoais de seus bancos de dados. Tatyana não sabia que esse serviço existe. Ela não sabia i das leis. Não é absolutamente rozumila, em que o banco de dados em questão. O que, na verdade, ele deve enviar no serviço? Navischo? Estas questões não têm ilky em Lyutinoyi, e literalmente todos - do solitário-empresário para as maiores empresas, a partir de poliklinik para o ministério. Todos foram ou nevidanni, ou em um estado relaxado. Mas assim foram os dias de hoje, até que foram penalidades tamanhos oprylyudneni. Enquanto que aqui eu tenho todos correram para implementar a lei de protecção de dados - que, como a OMS. Um dos grandes avtodyleriv Ucrânia durante caminhões de manutenção fornece aos clientes com a assinatura em papel, que é muito vagamente escrito que kliyent concorda com o processamento e armazenamento de seus dados pessoais. Muitos clientes assinar o que sem se aprofundar em detalhes. Finalmente, o que acontece com o dono do negociante de carro pode saber? Nat, endereço, máquinas derzhnomer, telefone ... Em avtoservisi todas essas informações sem qualquer lei que eu precisava, porque ninguém não exigem informações sobre a orientação sexual. Um fornecedor bem conhecido de internet por cabo i "vontade" foi entendida pela lei de outro modo. Agora esta empresa na zvoroti kvytantsiy, que ela envia clientes, informa que pagar essa kvytantsiyu, kliyent automaticamente concorda que seus dados serão processados, zberihatysya i usado uma vez. Este texto é bastante spirnyy. Primeiro, as seguintes coisas especificado no dohovori entre os clientes i empresa, e não kvytantsiyi. Segundo, o cliente negou a escolha certa - ele não pode pagar a conta i recusar a utilização dos seus dados pessoais (neste caso, nezrozumilo que é). Por outro lado, os advogados da empresa, provavelmente, não conseguia pensar em nada melhor - leia a lei sobre a protecção de dados pessoais é enganosa muitos. Ele é escrito de modo que possa ser interpretado como ninguém. Na empresa "irá", disse o texto sobre zvoroti kvytantsiyi legítimo, compilado com base na legislação vigente e da lei sobre protecção de dados pessoais. "Desde 2011 o consentimento para o tratamento de dados pessoais que recebemos de cada novo assinante Sem a identificação dos assinantes -. Pessoas físicas em geral não fornecem Identificação tal serviço de ocorrer em primeiro lugar, de acordo com os seus dados pessoais,." - Disse Alina Sihda, chefe de imprensa luzhby da empresa. Kseniya Lyapina - um dos deputados do Parlamento, que visa alterar a lei ou, no mínimo, reduzir as sanções vidstrochyty i shtrafni, que ironichno chama de "modesta e bonita." MP explica por que essa lei foi aprovada. Em 2010 ANO Ucrânia ratificou a "Convenção para a protecção dos indivíduos em conexão com o processamento automático de dados pessoais". Sem essa transferência de outro país para a Ucrânia vidmovlyalysya documento do banco de dados. Por exemplo, se uma empresa europeia ordens de um desenvolvimento de software ucraniano para processamento de informação, quer a responsabilidade nariz desenvolvedor legal, que deve ser registrado no zakonodavstvi ucraniano é isso que eu não estava. Ucrânia ratificou i Konvetsiyu. Mas isso não é suficiente. Convenção - é oriyentyr para zakonodavtsiv executivo i, mas isso não é o documento que corresponde à pergunta que eu gostaria de fazer, a fim de proteger as pessoas e informações sobre ele. Para este efeito, a lei. Eu tal lei - a protecção de dados pessoais - foi adotado i entrou em vigor em 1 de Janeiro de 2011. Mas descobriu-se que a qualidade deste documento não resiste Nenhuma das críticas, a lei pode ser interpretada de forma diferente eu não tenho oportunidades para realizar. "Preste atenção ao nome da Convenção -". Protecção das pessoas singulares "Uma lei ucraniana -". Protecção de Dados "Nós não proteger os direitos em conexão com o fato de que seus dados pessoais tratados pela automatizado - diz Lyapina -. Temos, como sempre, proteger papirets, não apenas papirets e, de preferência larga escala para pidiyty para os negócios:. registar um estado A ideia-chave da lei absolutamente não para defender o direito humano à pryvatnist, mas sim para criar um banco de dados de bancos de dados públicos que necessitam de controle para proteger. " O MP disse que em zakoni tal coisa como "banco de dados" é muito vagamente descritas. De fato, os autores do documento - e que `acabei de citar -" skopipastyv "peças separadas da Convenção, que, como já mencionado, é apenas um" roadmap "para a legislação nacional. "Os autores da lei ucraniana deu a definição de banco de dados, chamado," como eu quero, assim que eu entendo como. "Como resultado, houve uma discussão entre eles. É você na lista de telefones de seus amigos, não sobrenome, os nomes e números. I telefone, de acordo com a Lei de Protecção direitos dos dados pessoais - este é um banco de dados que requer registro ", - explica Lyapina. COMO ESTE entender artigo 2 º da Lei. Definição de termos Neste zakoni estão listados abaixo período, terão o seguinte significado de: banco de dados de dados pessoais - imenovana ordenou a totalidade dos dados pessoais em formato electrónico e / ou na forma de índices de cartão de dados pessoais. O deputado também ilustra o funcionamento de agências de emprego. Agência como realmente criar um banco de dados em que todos são vidomosti para a identificação de parte humana de dados para processar compreende a meta - de encontrar trabalho. Podemos dizer que, a transferência de dados, a pessoa dá o seu consentimento para processamento de dados. Se a agência não fornece esses dados, como ele encontra um emprego? Navischo ainda para escrever que a pessoa concorda que incluem a base, mas é exigido por lei? O mesmo ocorre com a abertura de conta bancária i - neste caso, envia uma kliyent necessário para abrir uma conta a quantidade de dados. Não há dados - não conta. "Este ato i como fazer - apenas uma atividade imitatsiya propósito similar da legislação na Europa -..? Para proteger o meu direito de pryvatnist Bem, isso viola o direito à avtoservis pryvatnist se você vai montar atendido É biznesovi relações, você não AQUELES identyfikatory dar-lhes, que não considera que é necessário, "- diz Lyapina. Alexander Matviychuk com o Center for Civil Liberties acrescenta que a lei não estabelece um monitoramento independente da coleta, processamento e utilização de dados pessoais, conforme exigido pelo Conselho da Europa. "O Serviço Civil da Ucrânia sobre protecção de dados pessoais criado por Ministerstvi Justiça da Ucrânia, está localizado no sistema de órgãos do poder executivo Sob tais circunstâncias, há sempre o perigo de que a lei pode ser usado com outra finalidade que não a protecção dos direitos humanos." - Disse o especialista. Matviychuk diz que, de acordo com as normas europeias, DADOS PESSOAIS DIVIDIDOS EM dados gerais (apelido, imya e nome do meio, a data i local de nascimento, cidadania, local de residência) e dados pessoais vrazlyvi (dados sobre o estado de saúde, afiliação étnica, a atitude da religião , códigos ou números identyfikatsiyni vidbytky paltsiv, situação fiscal, os dados sobre sudymist etc.) "Mas a lei ucraniana não faz essa distinção. Como conseqüência, a interpretação literal da lei, mesmo sobrenome de distribuição, por pessoa imya pode zdiysnyuvatysya apenas com o consentimento por escrito de uma pessoa. No entanto, a lei não fornece oportunidades para espalhar DADOS PESSOAIS se for de interesse da sociedade que é significativamente limites . liberdade de expressão é contrário à oferta de outras leis, como uma lei "sobre o acesso a informações publicamente", - diz Matviychuk Na sua opinião, a lei de forma significativa complica o controle das relações de dados, por exemplo, zobovyazuye dados povidomlyaty subyekta pessoal para inclusão em seu banco de dados de dados pessoais... Ao mesmo tempo, de acordo com a lei, qualquer tratamento de dados para que eu seja possível após a obtenção do consentimento para subyekta esse tratamento. nezrozumilym permanece que mensagem conveniência, tais DUAL que é realizada exclusivamente na forma escrita. "Em geral, os comentários são quase todos os artigos esta lei ", - diz Matviychuk Existem também várias questões técnicas, por exemplo, a clínica pública ou privada mantém a sua história de doença de pacientes hospitalizados Quer se trate de um banco de dados Provavelmente sim Mas em clínicas públicas i poliklinikah essas história escrita das mãos -....? sua não em formato electrónico. necessário o registo de Derzhsluzhbi? Provavelmente sim. Como? Enviar todas as mensagens isso? Mas navischo história transferência da doença é uma autoridade do estado, se existe um Ministério da Saúde, que monitora as instituições de Governo e Meditsinckie litsenzuye pryvatni? I Se piedade ainda mais, então certamente é do Ministério da Saúde deve também apresentar as suas bases de dados Derzhsluzhbi. tehnichne Outra questão é que Gossluzhba sobre protecção de dados pessoais foi estabelecida apenas no Verão do ano passado. shtati Agora este serviço se este viryty site tem 12 indivíduos vice-presidente deste lava Confrontation Lilia Oleksyuk diz departamentos de TI em julho do ano passado recebeu 18 aplicações para bancos de dados de registro em agosto -. 144 em setembro - 248, em outubro - 452, em novembro - 12.272. i em dezembro -. mais de 400 mil "Letters, Mail declarações agora oferece mishkamy, i para hoje ainda se essas declarações, que foram skladeni em dezembro." - disse Oleksyuk De acordo com o serviço público, pois hoje que recebeu dois pedidos de registo de milhões de bases. Se a maior parte delas foi enviada pelo correio, como 12 empresas pode processá-lo, nezrozumilo. Além disso, estas duas aplicações deve receber milhões de mensagens (e-mail também) que o seu banco de dados é registrado. yazykiv 12 não pode oblyzaty como muitos selos postais. No entanto, um documento que confirma que o banco de dados é registrado, Need, caso contrário, as sanções não podem ser evitados. Além disso, dados, nadislani em paperi, é necessário digitalizar. em outro caso em que o banco de dados podemos falar? Como a lei? A julgar pela derzhzakupivli dados, Gossluzhba está pronto para comprar scanners e inshu de engenharia que tem um monte de tempo que tenho uma Além do nome do banco i o propósito de sua criação, é necessário informar Derzhsluzhbi onde é -.... ou seja, o endereço Lyapina faz uma pergunta retórica "Se a informação está no servidor, e fechaduras simoma servidor na minha Ofisi, tudo está claro. E se o banco de dados no meu fleshtsi ou arquivos de armazenamento Servisi nuvem? Qual é o ponto endereço de mim '"Skladnoschi com a implementação dos peritos lei previa uma nova etapa do projeto,".? - Diz Matviychuk Na sua opinião, um caso único quando eu comunidade de direitos humanos -. Designadamente Helsinska união ucraniana de direitos humanos, i negócios, a Associação de Bancos i ucraniano apelou ao Presidente da Ucrânia com um pedido de veto esse projeto de lei e enviá-lo para a revisão Matviychuk sobre os nossos próprios olhos viram o processo de registro de bancos de dados: ". Com alguma dificuldade que zitknulysya na prática. Eloqüentes eram as divisões do pedido de registo de dados pessoais no final de 2011. Eles fizeram fila na rua para entrar nas instalações onde o Gossluzhba sobre protecção de dados pessoais. Acontece que eu trabalho em Tiy YOURSELF будiвлi, i foram dias em que simplesmente não conseguia chegar ao trabalho. "Eskpert acrescenta que a imagem final que vemos quando Gossluzhba vai vidpratsovuvaty já aprovado o seu plano de perevirok. Na verdade, todas essas linhas i milhões de cartas vyklykani não só que a lei, no entanto ele não era para ser feito, e que as sanções por seu fracasso em não zhorstki sem precedentes. I em zakoni dizer em que casos devem ser pagos 300 não-tributáveis ​​minimumiv, em que 700 . Isso é um campo amplo para a Corrupção Matviychuk oferece esta comparação:. violação do direito do trabalho e à proteção do trabalho implica uma multa de 3-10 untaxed minimumiv dohodiv cidadãos, e violação da legislação no domínio da protecção de dados pessoais - 300-4 vezes o minimumiv . cidadãos dohodiv "Em outras palavras, se você está atrasado nadislaly Derzhsluzhbi relativa à protecção dos papirets de dados pessoais com informaton, você paga uma multa de quatro vezes maior do que por falta de pagamento do salário svidomu" - disse o especialista Oleksyuk de Serviço do Estado diz que os cheques começará. Nenhum não antes do segundo trimestre. Mas panika não recua. Para entender como a lei sobre protecção de dados pessoais compreender o Citado em `yusti, Derzhsluzhbi i no negócio-spivtovarystvi, correspondente da" verdade econômica "vidpravyvsya na HR-comitê de reunião da European Business Association e simultaneamente - o treinamento Os treinamentos realizados pelo vice-presidente do Serviço de Outro Estado para a Protecção de Dados Pessoais -.. Vladimir Kozak, i Diretor de interação com Citado das autoridades yustu Elena Zerkal Ouça a parentes dessas pessoas chegou a 50 especialistas, em sua maioria chefes HR-departamentiv maiores empresas . Volodymyr Kozak e advogados começaram a falar sobre a lei, cite seu artigo, mas muito rapidamente de 50 profissionais hostis do pessoal começou a fazer perguntas Uma dessas questões som parecido com isto:. "Eu trabalho em empresa predstavnytstvi ESTRANGEIRA na Ucrânia. Nossa representação foi enviar inscrição no banco de dados do Estado. São fizemos? "Kozak respondeu que o estabelecimento é obrigado a fazê-lo porque não é uma entidade legal. Aquele que fez esta pergunta, disse que este zakoni nada foi dito. O que Kozak aconselhados a incluir o pensamento lógico. e em três minutos representante de serviço Outras pública, chamado `eu descobrir que não conseguiu, disse que a empresa de representação externa ainda teve que registrar sua base. E Zerkal Citação de` yustu nastiyno recomendado "contratar advogado competente." No salão saiu rehit. Em seguida, caiu questão de "se nós temos feito, você clientes de banco de dados vidpravyvshy", "navischo comerciante com mercado registrou sua base que eu? -. livros zapysni" Tornou-se evidente que até mesmo especialistas de alto nível realmente não consigo entender como implementar a lei, porque ele, na sua opinião, muito cru. Eles queriam ouvir a interpretação da lei contra quem o escreveu, i que tem a intenção de monitorar o seu cumprimento. Zerkal Mas, ouvindo cada um em assuntos similares hapalasya teatral cabeça, olhos zakochuvala, mostrando-lhes prysutnim incompetência. Finalmente, ela convidou os interessados ​​em vir para ela Citado `i Apenas discutir cada caso separadamente (como entrar em contato com o Zerkal, você pode descobrir aqui). Kozak foi perguntado, e se empresa comprometida" vontade ", escrevendo sobre dinheiro zvoroti kvytantsiyi que kliyent, pagando por isso, dar o seu consentimento para o tratamento dos seus dados Vice-Chefe de Serviço de Estado, com base na lei de protecção dos dados pessoais, respondeu assim: "Você leu o tratado com" a vontade "- tudo escrito lá." As povidomyla "Econômico. pravdi "Companhia" vai ", este item está contido nos tratados assinados em serviço de cliente após a entrada em vigor da lei Nos tratados de idade, respectivamente, um ponto lá Este texto referido kvytantsiyah compareceram para absolutamente todos os clientes -.. i novo, i velha que veio para a empresa até 2011, de modo que, enquanto o seu consentimento para o tratamento de leis de dados pessoais não foi fornecido. Kozak também negou que os cheques de empresas já começaram, embora por diversas vezes em sua promovi recordou que "na perevirok curso foram revelados clássica erro ... "Representante de recrutamento empresa Kozak perguntado se se deve considerar uma base de dados os nomes e contatos, coletados a partir do Facebook. O funcionário disse que, pessoalmente, ele acredita que situação ilegal, quando sua conexão yazuyutsya através do Facebook, por exemplo, para oferecer trabalho. sobre a questão, se ele leu o contrato de usuário com o Facebook, Kozak não é respondida. Durante o treinamento foi sensivelmente que Zerkal e Kozak para ir inventar como cumprir a lei neste ou em apoio a um caso particular. Parecia que eles estavam improvizuvaly i nalashtovani sua . "discípulos" excesso de agressividade perguntas Vidpovidayuchy, o que fazer se um trabalho de pessoa pryyomi se recusa a assinar o documento sobre o imposto, i depositou o seu tratamento de dados pessoais, espelhos deu as seguintes recomendações: ". Não berit-lo para trabalhar" Note-se que

Share This Post: