Om goed slaap nie mooi hoe om die bed te sit in die slaapkamer (Afrikaans)

Për të fle mirë e bukur : se si të vënë në shtrat në dhomë gjumi (Albanian)

النوم بشكل جيد جميلة : كيفية وضع السرير في غرفة النوم (Arabic)

Каб спалася прыгажэй : якую ложак паставіць у спальню (Belarusian)

За да спите добре красив : как да се сложи на леглото в спалнята (Bulgarian)

Per dormir bé bonica : com posar el llit en el dormitori (Catalan)

要睡得好漂亮：如何把在卧室里的床 (Chinese Simplified)

要睡得好漂亮：如何把在臥室的床上 (Chinese Traditional)

Spavati i lijepo : kako stavitikrevet u spavaćoj sobi (Croatian)

Dobře spát krásné : jak dát postele v ložnici (Czech)

At sove godt smukke : hvordan man kan omsætte sengen i soveværelset (Danish)

Om goed te slapen mooi: hoe de bed in de slaapkamer (Dutch)

To sleep well beautiful: how to put the bed in the bedroom (English)

Magada hästi ilus: kuidas pannamagamistoas (Estonian)

Makatulog na rin maganda : kung paano ilagay ang kama sa kwarto (Filipino)

Nukkua hyvin kaunis : miten laittaavuode makuuhuoneessa (Finnish)

Pour bien dormir belle : comment mettre le lit dans la chambre (French)

Para durmir ben bonito : como poñer a cama no cuarto (Galician)

Um auch schön schlafen : wie man das Bett im Schlafzimmer gelegt (German)

Για να κοιμηθείτε και όμορφα : πώς να θέσει το κρεβάτι στο υπνοδωμάτιο (Greek)

A dòmi byen bèl : kòman yo mete kabann lan nan chanm lan (Haitian Creole)

כדי לישון טוב ויפה : איך לשים את המיטה בחדר השינה (Hebrew)

को अच्छी तरह से सुंदर नींद : कैसे बेडरूम में बिस्तर डाल करने के लिए (Hindi)

Aludni is szép : hogyan rakja az ágy a hálószobában (Hungarian)

Til að sofa vel fallegur : hvernig á að setja rúmið í svefnherberginu (Icelandic)

Untuk tidur nyenyak indah: bagaimana untuk menempatkan tempat tidur di kamar tidur (Indonesian)

A chodladh maith álainn : conas a chur ar an leaba sa seomra leapa (Irish)

Per dormire bene bella : come mettere il letto in camera da letto (Italian)

よく美しい眠りに：ベッドルームにベッドを置く方法 (Japanese)

Lai gulēt arī skaista : kā liktgultā guļamistabā (Latvian)

Norėdami miegoti gerai gražus: kaip įdėtilova miegamajame (Lithuanian)

За спиење и убави : како да се стави на креветот во спалната (Macedonian)

Untuk tidur juga cantik : bagaimana untuk meletakkan katil di dalam bilik tidur (Malay)

Torqod tajjeb sbieħ : kif titfa ' l- sodda fil- kamra tas-sodda (Maltese)

Å sove godt vakre : hvordan sette sengen i soverommet (Norwegian)

به خواب و زیبا : : چگونه برای قرار دادن تخت خواب در اتاق خواب (Persian)

Aby dobrze spać piękne : jak umieścić na łóżku w sypialni (Polish)

Para dormir bem bonito: como colocar a cama no quarto (Portuguese)

Pentru a dormi bine frumos : cum să punemîn patdormitor (Romanian)

Чтоб спалось красивее: какую кровать поставить в спальню (Russian)

Да се ​​спава добро лепо : како дакревет у спаваћој соби (Serbian)

Dobre spať krásne : ako dať postele v spálni (Slovak)

Za dobro spanje lep : kako postavitiposteljo v spalnici (Slovenian)

Para dormir bien hermosa : cómo poner la cama en el dormitorio (Spanish)

Kulala vizuri zuri : jinsi ya kuweka kitanda katika chumba cha kulala (Swahili)

För att sova bra vackert : hur man sätter sängen i sovrummet (Swedish)

การ นอนหลับดี สวยงาม : วิธีการวาง เตียง ในห้องนอน (Thai)

Güzel iyi uyumak için:yatak odasındaki yatağın koymak nasıl (Turkish)

Щоб спалося гарніше : яку ліжко поставити в спальню (Ukrainian)

Để giấc ngủ tốt đẹp : làm thế nào để đặt giường trong phòng ngủ (Vietnamese)

I cysgu'n dda hardd : sut i osod y gwely yn yr ystafell wely (Welsh)

צו שלאָפן געזונט שיין : ווי צו לייגן די בעט אין דער שלאָפצימער (Yiddish)

Чтоб спалось красивее: какую кровать поставить в спальню (russian utf)