Comrades studente die perseel onmiddellik te ontruim ! (Afrikaans)

Shokët e nxënësve që të lirojnë lokalet menjëherë! (Albanian)

الرفاق الطلاب على اخلاء المبنى على الفور ! (Arabic)

Таварышы студэнты, тэрмінова вызваліце ​​памяшканне ! (Belarusian)

Другари студенти да освободят помещенията веднага! (Bulgarian)

Companys als estudiants a abandonar les instal.lacions immediatament ! (Catalan)

同志学生腾出校舍立即生效! (Chinese Simplified)

同志學生騰出校舍立即生效! (Chinese Traditional)

Drugovi studenti da isprazniprostor odmah! (Croatian)

Soudruzi studenti uvolnit prostor hned ! (Czech)

Kammerater studerende til at fraflytte ejendommen med det samme ! (Danish)

Kameraden studenten om onmiddellijk het gebouw te verlaten ! (Dutch)

Comrades students to vacate the premises immediately ! (English)

Seltsimehed õpilased pinna vabastamist kohe! (Estonian)

Comrades mag-aaral na lisanin ang lugar agad ! (Filipino)

Toverit opiskelijoita luovuttamaantilat heti ! (Finnish)

Camarades étudiants de quitter les lieux immédiatement! (French)

Camaradas estudantes para desocupado o lugar inmediatamente! (Galician)

Genossen Studenten , die Räumlichkeiten sofort zu räumen ! (German)

Συντρόφισσες και σύντροφοι μαθητές να εγκαταλείψει το ακίνητο αμέσως ! (Greek)

Kamarad elèv yo kite kay la lokal yo imedyatman! (Haitian Creole)

חברים התלמידים לפנות את המקום מיד ! (Hebrew)

कामरेडों को परिसर तुरंत खाली छात्रों ! (Hindi)

Elvtársak a diákokat, hogy hagyják el a helyiségeket azonnal! (Hungarian)

Félaga nemendur að víkja húsnæði strax! (Icelandic)

Kawan-kawan mahasiswa untuk mengosongkan tempat segera! (Indonesian)

Comrades mic léinn a fhágáil an t-áitreabh láithreach ! (Irish)

Compagni studenti a sgomberare i locali subito ! (Italian)

同志たちは、学生直ちに建物を明け渡すために! (Japanese)

Biedri studentiem atbrīvot telpas tūlīt! (Latvian)

Draugai studentams , atlaisvinti patalpas iš karto! (Lithuanian)

Другари на студентите да се испразни просториите веднаш! (Macedonian)

Rakan pelajar mengosongkan premis dengan segera ! (Malay)

Comrades istudenti biex tbattal il-post minnufih! (Maltese)

Kamerater studenter til å fraflytte lokalene umiddelbart! (Norwegian)

رفقا دانش آموزان به تخلیه محل را فورا ! (Persian)

Towarzysze studentów do opuszczenia lokalu natychmiast! (Polish)

Camaradas estudantes para desocupar o local imediatamente ! (Portuguese)

Tovarăşi pe elevi să părăsească sediul imediat ! (Romanian)

Товарищи студенты, срочно освободите помещение! (Russian)

Другови студенти да одмах напусте просторије ! (Serbian)

Súdruhovia študenti uvoľniť priestor hneď! (Slovak)

Tovariši študentov po izpraznitviprostorov, takoj! (Slovenian)

Compañeros a los estudiantes a abandonar las instalaciones inmediatamente! (Spanish)

Wandugu wanafunzi kuhama majengo ya mara moja! (Swahili)

Kamrater eleverna att utrymma lokalen omedelbart! (Swedish)

comrades นักเรียนที่จะ ย้าย สถานที่ ได้ทันที (Thai)

Yoldaşlar öğrenciler binayı hemen terk etmek ! (Turkish)

Товариші студенти , терміново звільніть приміщення! (Ukrainian)

Các đồng chí sinh viên dọn ra khỏi các cơ sở ngay lập tức! (Vietnamese)

Gymrodyr myfyrwyr i fynd allan o'r adeilad ar unwaith ! (Welsh)

קאָמראַדעס סטודענטן צו ווייקייט די לאָקאַל מיד ! (Yiddish)

Товарищи студенты, срочно освободите помещение! (russian utf)