Banke samel gelde vir sy dienste (Afrikaans)

Bankat rrisin tarifat për shërbimet e saj (Albanian)

البنوك ترفع رسوم خدماتها (Arabic)

Банкі падвышаюць тарыфы на свае паслугі (Belarusian)

Банките се повиши таксите за услугите си (Bulgarian)

Bancs d'augmentar les tarifes pels seus serveis (Catalan)

银行提高其服务收费 (Chinese Simplified)

銀行提高其服務費 (Chinese Traditional)

Banke podići naknade za svoje usluge (Croatian)

Banky zvyšují poplatky za své služby (Czech)

Banker hæve gebyrer for sine ydelser (Danish)

Banken verhogen tarieven voor haar diensten (Dutch)

Banks raise fees for its services (English)

Pangad tõsta oma teenuste eest tasu (Estonian)

Banks taasan ang mga bayarin para sa mga serbisyo nito (Filipino)

Pankit nostaa palkkioita palveluistaan (Finnish)

Banques augmenter les frais pour ses services (French)

Bancos aumentar as taxas polos seus servizos (Galician)

Banks erhöhte Zölle auf ihre Dienstleistungen (German)

Οι τράπεζες να αυξήσει τα τέλη για τις υπηρεσίες της (Greek)

Banks ogmante frè pou sèvis li yo (Haitian Creole)

הבנקים להעלות עמלות עבור שירותיה (Hebrew)

बैंकों को अपनी सेवाओं के लिए फीस बढ़ा (Hindi)

Bankok fel díjat a szolgáltatás (Hungarian)

Bankar hækka gjöld fyrir þjónustu sína (Icelandic)

Bank meningkatkan biaya untuk layanan (Indonesian)

Bainc táillí a ardú le haghaidh a chuid seirbhísí (Irish)

Banche aumentare tasse per i servizi (Italian)

銀行はそのサービスに対し報酬を上げる (Japanese)

Bankas paaugstināt maksu par saviem pakalpojumiem (Latvian)

Bankai didinti mokesčius už savo paslaugas (Lithuanian)

Банките се подигне надоместоците за своите услуги (Macedonian)

Bank-bank menaikkan yuran bagi perkhidmatan (Malay)

Banek tqajjem drittijiet għas-servizzi tagħha (Maltese)

Bankene heve honorar for sine tjenester (Norwegian)

افزایش هزینه های بانک ها برای ارائه خدمات خود را (Persian)

Banki podnieść opłaty za swoje usługi (Polish)

Bancos aumentar as taxas por seus serviços (Portuguese)

Băncile ridica taxe pentru serviciile sale (Romanian)

Банки повышают тарифы на свои услуги (Russian)

Банке подићи таксе за своје услуге (Serbian)

Banky zvyšujú poplatky za svoje služby (Slovak)

Banke dvig provizije za svoje storitve (Slovenian)

Bancos de aumentar las tarifas por sus servicios (Spanish)

Benki kuongeza ada kwa huduma zake (Swahili)

Banker höjer avgifter för sina tjänster (Swedish)

ธนาคาร เพิ่ม ค่าธรรมเนียมสำหรับการ บริการของ (Thai)

Bankalar hizmet ücretlerini yükseltmek (Turkish)

Банки підвищують тарифи на свої послуги (Ukrainian)

Các ngân hàng tăng phí dịch vụ của nó (Vietnamese)

Banciau codi ffioedd ar gyfer ei wasanaethau (Welsh)

באַנקס כאַפּן פיז פֿאַר זייַן באַדינונגען (Yiddish)

Банки повышают тарифы на свои услуги (russian utf)