Verwyder verf van die plat stroke hout. (Afrikaans)

Heqja e bojë nga strips sheshtë prej druri. (Albanian)

إزالة الطلاء من شرائح مسطحة من الخشب. (Arabic)

Выдаленне фарбы з драўляных нащельников . (Belarusian)

Премахване на боя от плоски ленти от дърво. (Bulgarian)

Treure la pintura a partir de tires planes de fusta . (Catalan)

移除平木条漆。 (Chinese Simplified)

除漆的木條從平。 (Chinese Traditional)

Uklanjanje boje iz stana traka od drveta. (Croatian)

Odstranění barvy z plochých pásů dřeva. (Czech)

Fjernelse af maling fra flade strimler af træ . (Danish)

Het verwijderen van verf van vlakke stroken van hout. (Dutch)

Removing paint from flat strips of wood . (English)

Eemaldamine värvi korter ribadeks puidust. (Estonian)

Pag-alis ng pintura mula sa flat strips ng kahoy . (Filipino)

Poistaminen maali tasainen nauhat puuta . (Finnish)

Enlever la peinture à partir de bandes de bois plat . (French)

Retirada de pintura a partir de tiras simple de madeira. (Galician)

Entfernen von Farbe aus flachen Streifen aus Holz . (German)

Αφαίρεση μπογιάς από επίπεδα φύλλα από ξύλο . (Greek)

Retire penti abazde soti nan bann plat nan bwa. (Haitian Creole)

הסרת צבע מן רצועות שטוחות של עץ. (Hebrew)

लकड़ी के फ्लैट स्ट्रिप्स से रंग हटाना. (Hindi)

Eltávolítása festéket lapos facsíkok . (Hungarian)

Fjarlægi mála frá íbúð lengjur úr tré . (Icelandic)

Menghapus cat dari strip datar kayu . (Indonesian)

Péint a bhaint as stiallacha cothrom d'adhmad . (Irish)

Rimozione di vernice da strisce semplici di legno . (Italian)

木の平らなストリップからペイントを削除する。 (Japanese)

Krāsas noņemšanas no jaunā dzīvokļa, sloksnes no koka. (Latvian)

Šalinama dažų iš plokščių juostų medienos. (Lithuanian)

Отстранување слика од станот ленти на дрво. (Macedonian)

Mengeluarkan cat dari jalur rata kayu. (Malay)

It-tneħħija taż-żebgħa minn strixxi ċatti ta 'injam . (Maltese)

Fjerning av maling fra flate strimler av tre. (Norwegian)

حذف رنگ از نوار مسطح از چوب . (Persian)

Usuwanie farby z płaskich listew drewnianych . (Polish)

Remoção de tinta a partir de tiras simples de madeira . (Portuguese)

Scoaterea vopsea din benzi plate de lemn . (Romanian)

Удаление краски с деревянных нащельников. (Russian)

Уклањање боје са равних траке од дрвета. (Serbian)

Odstránenie farby z plochých pásov dreva. (Slovak)

Odstranjevanje barve iz trakov iz lesa . (Slovenian)

Quitar la pintura a partir de tiras planas de madera . (Spanish)

Kuondoa rangi kutoka bidragen gorofa ya kuni. (Swahili)

Ta bort färg från plana band av trä. (Swedish)

การลบ สีจาก แถบ แบนของ ไม้ (Thai)

Ahşap düz şerit boya kaldırma. (Turkish)

Видалення фарби з дерев'яних нащельников . (Ukrainian)

Loại bỏ lớp sơn từ dải phẳng của gỗ. (Vietnamese)

Dileu paent o stribedi fflat o bren . (Welsh)

רעמאָווינג פאַרב פון פלאַך סטריפּס פון האָלץ . (Yiddish)

Удаление краски с деревянных нащельников. (russian utf)