Kabinet aangestel elektrisiteitsmeters , gas en water maatskappye te installeer ! (Afrikaans)

Kabineti urdhëruar për të instaluar matesa te energjise elektrike , gaz dhe ujë kompanitë ! (Albanian)

وأمر مجلس الوزراء ل تركيب عدادات الكهرباء والغاز و شركات المياه ! (Arabic)

Кабмін абавязаў ўсталяваць лічыльнікі электраэнергіі, газу і вады на прадпрыемствах ! (Belarusian)

Кабинета наредено да инсталирате електромери , газ и вода компании! (Bulgarian)

Consell de Ministres va ordenar la instal.lació d'empreses de mesuradors d'electricitat , gas i aigua ! (Catalan)

内阁下令安装电表,煤气和自来水公司! (Chinese Simplified)

內閣下令安裝電錶,煤氣和自來水公司! (Chinese Traditional)

Vlada je naredio instalirati brojila električne energije , plina i vode u tvrtki ! (Croatian)

Kabinet objednal instalovat elektroměry, plynu a vody podniky ! (Czech)

Kabinet beordret til at installere elmålere , gas-og vandværker ! (Danish)

Kabinet bevolen elektriciteitsmeters , gas-en waterbedrijven te installeren! (Dutch)

Cabinet ordered to install electricity meters, gas and water companies ! (English)

Kabineti tellitud paigaldada elektriarvestid , gaasi-ja vee-ettevõtete ! (Estonian)

Gabinete iniutos mag-install ng mga kompanya ng koryente metro, gas at tubig ! (Filipino)

Kaappi määräsi asentaa sähkömittarit , kaasu- ja vesilaitoksille ! (Finnish)

Cabinet ordonna à installer sociétés compteurs d'électricité, de gaz et d' eau! (French)

Gabinete ordenou para instalar empresas de Medidores de electricidade, gas e auga! (Galician)

Kabinett angewiesen, Stromzähler , Gas und Wasser Unternehmen installieren! (German)

Υπουργικό Συμβούλιο διέταξε την εγκατάσταση μετρητών ηλεκτρικής ενέργειας , φυσικού αερίου και νερού εταιρείες ! (Greek)

Kabinè te bay lòd enstale mèt elektrisite, gaz ak dlo konpayi ! (Haitian Creole)

הקבינט הורה להתקין מטרים חברות חשמל, גז ומים ! (Hebrew)

मंत्रिमंडल को बिजली मीटर , गैस और पानी की कंपनियों को स्थापित करने का आदेश दिया ! (Hindi)

Kabinet elrendelte telepíteni villanyóra , gáz és víz a vállalatok ! (Hungarian)

Stjórnarráð skipað að setja rafmagn metra , gas og vatn fyrirtæki ! (Icelandic)

Kabinet memerintahkan untuk menginstal perusahaan meter listrik, gas dan air! (Indonesian)

Comh-Aireachta ordaíodh dó iad a shuiteáil cuideachtaí méadar leictreachais , gáis agus uisce ! (Irish)

Armadio ordinato di installare le aziende contatori elettrici , gas e acqua ! (Italian)

キャビネットには、電気メーター、ガスと水道企業をインストールするように命令! (Japanese)

Ministru kabineta rīkojumu uzstādīt elektrības skaitītāji , gāzes un ūdens uzņēmumiem! (Latvian)

Kabineto įsakė įrengti elektros skaitikliai , dujų ir vandens tiekimo įmonės ! (Lithuanian)

Кабинетот нареди да се инсталира електрична енергија метри , гас и вода компании ! (Macedonian)

Kabinet mengarahkan untuk memasang meter elektrik, gas dan air syarikat ! (Malay)

Kabinett ordnat li jinstallaw kumpaniji meters tal-elettriku , gass u ilma! (Maltese)

Cabinet beordret til å installere strømmålere, gass og vann selskaper ! (Norwegian)

دولت دستور داد به نصب متر برق ، گاز و آب شرکت ! (Persian)

Gabinet kazał zainstalować liczniki energii elektrycznej, gazu i wody firmy ! (Polish)

Gabinete ordenou para instalar empresas de medidores de eletricidade , gás e água ! (Portuguese)

Cabinetul a ordonat pentru a instala companii contoarelor de energie electrică , gaze şi apă ! (Romanian)

Кабмин обязал установить счетчики электроэнергии, газа и воды на предприятиях! (Russian)

Кабинет је наредио да инсталирате бројила електричне енергије , гаса и воде компаније ! (Serbian)

Kabinet objednal inštalovať elektromery , plynu a vody podniky ! (Slovak)

Kabinet naloži namestitev števcev električne energije , plina in vode podjetja ! (Slovenian)

Consejo de Ministros ordenó la instalación de empresas de medidores de electricidad , gas y agua ! (Spanish)

Baraza la Mawaziri amri ya kufunga mita za makampuni ya umeme , gesi na maji ! (Swahili)

Skåp förpliktas att installera elmätare , gas och vatten företag! (Swedish)

คณะรัฐมนตรี สั่งให้ บริษัท ติดตั้ง ไฟฟ้าเมตร ก๊าซและการประปา ! (Thai)

Kabin elektrik sayaçları , gaz ve su şirketleri kurmak emretti ! (Turkish)

Кабмін зобов'язав встановити лічильники електроенергії , газу та води на підприємствах! (Ukrainian)

Nội các lệnh phải lắp đặt công tơ điện, khí đốt và nước công ty ! (Vietnamese)

Cabinet yn gorchymyn i osod gwmnïau mesuryddion trydan , nwy a dŵr ! (Welsh)

שאַפע באפוילן צו ינסטאַלירן עלעקטרע מעטער , גאַז און וואַסער קאָמפּאַניעס ! (Yiddish)

Кабмин обязал установить счетчики электроэнергии, газа и воды на предприятиях! (russian utf)