Sewe uit tien werkers is nie bang vir losgelaat (Afrikaans)

Shtatë nga dhjetë punëtorëve nuk kanë frikë e pushimeve nga puna (Albanian)

سبعة من كل عشرة عمال ليسوا خائفين من تسريح العمال (Arabic)

Сем з дзесяці якія працуюць не баяцца звальненняў (Belarusian)

Седем от десет работници не се страхуват от съкращения (Bulgarian)

Set de cada deu treballadors no tenen por als acomiadaments (Catalan)

十分之七的工人不是怕裁员 (Chinese Simplified)

七個十個工人不怕裁員 (Chinese Traditional)

Sedam od deset radnika se ne boje otpuštanja (Croatian)

Sedm z deseti zaměstnanců se nebojí propouštění (Czech)

Syv ud af ti arbejdstagere er ikke bange for fyringer (Danish)

Zeven van de tien werknemers zijn niet bang voor ontslagen (Dutch)

Seven out of ten workers are not afraid of layoffs (English)

Seitse kümnest töötajad ei karda vallandamist (Estonian)

Pitong out ng sampung manggagawa ay hindi takot ng layoffs (Filipino)

Seitsemän kymmenestä työntekijät eivät pelkää lomautuksia (Finnish)

Sept travailleurs sur dix n'ont pas peur des licenciements (French)

Sete de cada dez traballadores non teñen medo de despedimentos (Galician)

Sieben von zehn Arbeitnehmern haben keine Angst vor Entlassungen (German)

Επτά στους δέκα εργαζόμενους δεν φοβούνται απολύσεις (Greek)

Six soti nan dis travayè yo pa bezwen pè tout revokasyon (Haitian Creole)

שבעה מתוך עשרה עובדים אינם חוששים מפיטורים (Hebrew)

सात दस श्रमिकों के बाहर छंटनी का डर नहीं है (Hindi)

Tízből hét dolgozók nem félnek az elbocsátások (Hungarian)

Sjö af hverjum tíu starfsmanna eru ekki hræddir við layoffs (Icelandic)

Tujuh dari sepuluh pekerja tidak takut PHK (Indonesian)

Nach bhfuil seachtar as gach deichniúr oibrithe eagla ar layoffs (Irish)

Sette lavoratori su dieci non hanno paura di licenziamenti (Italian)

10人のうち7人は、レイオフを恐れていない (Japanese)

Septiņi no desmit darbiniekiem nav bail no layoffs (Latvian)

Septyni iš dešimties darbuotojų nebijo atleidimus (Lithuanian)

Седум од десет работници не се плашат од отпуштања (Macedonian)

Tujuh daripada sepuluh pekerja tidak takut pemberhentian (Malay)

Sebgħa minn għaxar ħaddiema ma jibżgħux layoffs (Maltese)

Syv av ti arbeidere er ikke redde for oppsigelser (Norwegian)

هفت نفر از هر ده کارگران از ترس اخراج نیست (Persian)

Siedmiu na dziesięciu pracowników nie boją się zwolnień (Polish)

Sete em cada dez trabalhadores não têm medo de demissões (Portuguese)

Şapte din zece muncitori nu se tem de concedieri (Romanian)

Семь из десяти работающих не боятся увольнений (Russian)

Седам од десет радника се не плаше отпуштања (Serbian)

Sedem z desiatich zamestnancov sa nebojí prepúšťanie (Slovak)

Sedem od desetih delavcev, se ne bojijo odpuščanj (Slovenian)

Siete de cada diez trabajadores no tienen miedo a los despidos (Spanish)

Saba kati ya kumi wafanyakazi wasiwe na hofu ya layoffs (Swahili)

Sju av tio anställda är inte rädda för uppsägningar (Swedish)

เซเว่น ออกจากสิบ คน จะไม่กลัว การปลดพนักงาน (Thai)

On işçi üzerinden yedi işten korkmuyoruz (Turkish)

Сім з десяти працюючих не бояться звільнень (Ukrainian)

Bảy trong số mười công nhân không sợ bị sa thải (Vietnamese)

Nid yw saith o bob deg o weithwyr yn ofni o layoffs (Welsh)

זיבן אויס פון צען טוערס זענען נישט דערשראָקן פון לייאָפס (Yiddish)

Семь из десяти работающих не боятся увольнений (russian utf)