Die aanklaer se kantoor in Kiev het 'n kriminele saak in die hof teen die inspekteur Kiev
Regional Doeane kantoor op die feit van misbruik van mag
(Afrikaans)

Zyra e prokurorit në Kiev dërgoi një çështje penale në gjykatë kundër Kiev inspektorit
Zyra Rajonale e Doganës në faktin e abuzimit të pushtetit
(Albanian)

أرسل مكتب المدعي العام في كييف قضية جنائية أمام المحكمة ضد كييف مفتش
الإقليمية للجمارك على حقيقة من التعسف في استعمال السلطة
(Arabic)

Пракуратура Кіева накіравала крымінальную справу ў суд супраць інспектара Кіеўскай
рэгіянальнай мытні па факце злоўжывання ўлада
(Belarusian)

Прокуратурата в Киев изпрати наказателно дело в съда срещу инспектор Киев
Регионална митническа служба на факта на злоупотреба с власт
(Bulgarian)

L'oficina del fiscal de Kíev va enviar a un cas criminal en els tribunals contra l'inspector de Kíev
Oficina Regional de Duanes en el fet d'abús de poder
(Catalan)

检察官办公室在基辅派出法庭对检查基辅刑事案件
区域海关对滥用权力的事实
(Chinese Simplified)

檢察官辦公室在基輔發出了刑事案件在法庭上對檢查基輔
區域海關的事實的濫用權力
(Chinese Traditional)

Tužiteljstva u Kijevu poslaokaznenom predmetu na sudu protivinspektora Kijev
Regionalni ured Carinske na činjenicu zlouporabe ovlasti
(Croatian)

Státního zastupitelství v Kyjevě poslaltrestní řízení u soudu proti inspektor Kiev
Oblastní celní úřad ze skutečnosti, zneužití pravomoci
(Czech)

Den offentlige anklagers kontor i Kiev sendte en straffesag i retten mod kontrolløren Kiev
Regionale Told Office på den kendsgerning, magtmisbrug
(Danish)

Het openbaar ministerie in Kiev stuurde een strafzaak in de rechtbank tegen de inspecteur Kiev
regionale douanekantoor op het feit van misbruik van de macht
(Dutch)

The prosecutor's office in Kiev sent a criminal case in court against the inspector Kiev
Regional Customs Office on the fact of abuse of power
(English)

Prokuratuur Kiievis saatis kriminaalasja vastu kohtusse inspektor Kiev
Piirkondlikud tollibüroo asjaolu võimu kuritarvitamise
(Estonian)

Opisina ng tagausig ay sa Kiev nagpadala ng isang kriminal na kaso sa hukuman laban sa inspector Kiev
Regional Customs Office sa ang katunayan ng pang-aabuso ng kapangyarihan
(Filipino)

Syyttäjänvirasto Kiovassa lähettirikosasian tuomioistuimessa kanteentarkastaja Kiovan
Alueellinen tullitoimipaikassatosiasia vallan väärinkäytöstä
(Finnish)

Le bureau du procureur à Kiev a envoyé une affaire criminelle en cour contre l' inspecteur de Kiev
Bureau régional des douanes sur le fait d'abus de pouvoir
(French)

O Ministerio Fiscal en Kiev enviou un proceso penal na Xustiza contra o Kiev inspector
Alfándega rexional sobre o feito de abuso de poder
(Galician)

Die Staatsanwaltschaft in Kiew schickte ein Strafverfahren vor Gericht gegen den Inspektor Kiew
Regional Zollamt auf der Tatsache, von Machtmissbrauch
(German)

Η εισαγγελία στο Κίεβο έστειλε μια ποινική υπόθεση στο δικαστήριο κατά του επιθεωρητή του Κιέβου
Περιφερειακό Γραφείο Τελωνείων σχετικά με το γεγονός της κατάχρησης εξουσίας
(Greek)

Biwo pwosekitè a nan Kiev voye yon dosye kriminèl nan tribinal kont enspektè Kyèv a
Rejyonal Biwo Ladwàn sou lefèt nan abi pouvwa
(Haitian Creole)

משרד התובע בקייב שלחו תיק פלילי בבית משפט נגד קייב מפקח
משרד אזורי מכס על העובדה של ניצול לרעה של כוח
(Hebrew)

कीव में अभियोजक के कार्यालय की अदालत में निरीक्षक कीव के खिलाफ एक आपराधिक मामला भेजा
सत्ता के दुरुपयोग के इस तथ्य पर क्षेत्रीय सीमाशुल्क कार्यालय
(Hindi)

Az ügyészség Kijevben küldött egy bűncselekmény a bíróság ellen, az ellenőr Kijev
Regionális Vámhivatal a tény, hatalommal való visszaélés
(Hungarian)

Embætti saksóknara í Kiev sendi sakamáli fyrir dómi gegn skoðunarmaður Kiev
Regional Tollur Office á þeirri staðreynd að misnotkun valds
(Icelandic)

Kantor kejaksaan di Kiev mengirimkan kasus pidana di pengadilan melawan Kiev inspektur
Daerah Pabean Kantor pada fakta penyalahgunaan kekuasaan
(Indonesian)

An t-ionchúisitheoir oifig i Kiev sheoladh gcás coiriúil sa chúirt in aghaidh an cigire Kiev
Oifig Réigiúnach an Chustaim ar an bhfíric na mí-úsáid cumhachta
(Irish)

La procura di Kiev ha inviato una causa penale in tribunale contro il Kiev ispettore
Ufficio regionale doganale relativa al fatto di abuso di potere
(Italian)

キエフでの検察は、インスペクタキエフに対する裁判所の刑事事件を送信
権力の乱用の事実上の地域の税関
(Japanese)

Prokuratūra Kijevā nosūtījakrimināllietu tiesā pretinspektors Kiev
muitas reģionālās parfaktu varas ļaunprātīgu izmantošanu
(Latvian)

Prokuratūrą Kijeve išsiuntė baudžiamąją bylą teisme prieš Kijevo inspektorius
Regioninės muitinė dėl piktnaudžiavimo įgaliojimais faktas
(Lithuanian)

Обвинителството во Киев испрати кривично дело во суд против инспекторот Киев
Регионални царинската испостава на фактот на злоупотреба на власта
(Macedonian)

Pejabat pendakwa di Kiev menghantar satu kes jenayah di mahkamah terhadap Kiev inspektor
Pejabat Kastam pada fakta penyalahgunaan kuasa
(Malay)

Uffiċċju tal-prosekutur fi Kiev bagħtet kawża kriminali fil-qorti kontra l- ispettur Kiev
Uffiċċju Reġjonali tad-Dwana fuq il-fatt ta 'abbuż ta' poter
(Maltese)

Aktor kontor i Kiev sendte en straffesak i retten mot inspektøren Kiev
Regional Customs Office på det faktum for maktmisbruk
(Norwegian)

دفتر دادستان در کیف یک پرونده جنایی در دادگاه در مقابل کیف بازرس فرستاده
دفتر منطقه ای گمرکی در واقع از سوء استفاده از قدرت
(Persian)

Prokuratura w Kijowie wysłał sprawę karną w sądzie przeciwko inspektor Kijowie
Regionalnego Urzędu Celnego na fakt nadużycia władzy
(Polish)

O Ministério Público em Kiev enviou um processo criminal na Justiça contra o Kiev inspetor
Alfândega regional sobre o fato de abuso de poder
(Portuguese)

Procuratura de la Kiev a trimis un dosar penal în instanţă împotrivainspectorului Kiev
Biroul Regional Vamal cu privire la faptul de abuz de putere
(Romanian)

Прокуратура Киева направила уголовное дело в суд против инспектора Киевской региональной таможни по факту злоупотребления власть (Russian)

Тужилаштво у Кијеву послаокривични поступак на суду противинспектора Кијеву
Регионална царинарнице начињеницу злоупотребе власти
(Serbian)

Štátneho zastupiteľstva v Kyjeve poslal trestné konanie na súde proti inšpektor Kiev
Oblastné colný úrad zo skutočnosti , zneužitia právomoci
(Slovak)

Urada državnega tožilca v Kijevu poslal kazenski zadevi na sodišču zoperinšpektorja Kijevu
Regionalni carinski urad na dejstvo, zlorabe moči
(Slovenian)

La oficina del fiscal de Kiev envió a un caso criminal en los tribunales contra el inspector de Kiev
Oficina Regional de Aduanas en el hecho de abuso de poder
(Spanish)

Ofisi ya mwendesha mashitaka katika kesi ya jinai Kiev alimtuma katika mahakama dhidi ya Kiev mkaguzi
Mkoa wa Forodha Ofisi ya juu ya ukweli wa matumizi mabaya ya madaraka
(Swahili)

Åklagarmyndigheten i Kiev skickade ett brottmål i domstol mot inspektören Kiev
Regionalt tullkontor på det faktum för maktmissbruk
(Swedish)

สำนักงานอัยการ ของ ในเคียฟ ส่ง คดีอาญา ในศาล กับ การตรวจสอบ เคียฟ
สำนักงาน ศุลกากร ภาคที่ เกี่ยวกับ ความเป็นจริง ของการละเมิดของ พลังงาน
(Thai)

Kievsavcılıkmüfettişi Kiev karşı mahkemede bir ceza davası gönderdi
iktidarın kötüyegerçeği Bölge Gümrük Müdürlüğü
(Turkish)

Прокуратура Києва направила кримінальну справу до суду проти інспектора Київської
регіональної митниці за фактом зловживання влада
(Ukrainian)

Văn phòng công tố ở Kiev đã gửi một vụ án hình sự tại tòa án chống lại Kiev thanh tra
Khu vực Hải quan trên thực tế của lạm dụng quyền lực
(Vietnamese)

Swyddfa'r yr erlynydd yn Kiev anfon achos troseddol yn y llys yn erbyn y Kiev arolygydd
Swyddfa Ranbarthol Tollau ar y ffaith o gam-drin o rym
(Welsh)

דער פּראָקוראָר ס ביוראָ אין קיִעוו געשיקט אַ פאַרברעכער פאַל אין הויף קעגן דער אינספעקטאר קיִעוו
רעגיאָנאַל קוסטאָמס אָפפיסע אויף דעם פאַקט פון זידלען פון מאַכט
(Yiddish)

Прокуратура Киева направила уголовное дело в суд против инспектора Киевской региональной таможни по факту злоупотребления власть (russian utf)