Tymoshenko om te voldoen aan beleggers ontsteld bank, wat nou besit
Ministerie van Finansies .
(Afrikaans)

Timoshenko për t'u takuar me investitorët e shqetësuar bankën , e cila tani zotëron
Ministria e Financave .
(Albanian)

تيموشينكو ستجتمع مع مستثمري البنوك المتعثرة ، والتي تمتلك الآن
وزارة المالية.
(Arabic)

Цімашэнка сустрэнецца з укладчыкамі праблемнага банка , якім цяпер валодае
Мінфін.
(Belarusian)

Тимошенко да се срещне с инвеститори размирни банка, която вече притежава
Министерството на финансите.
(Bulgarian)

Tymoshenko per reunir-se amb inversors del banc amb problemes , que ara té
Ministeri d'Hisenda.
(Catalan)

季莫申科,以满足投资者的困扰银行,现在拥有
财政部。
(Chinese Simplified)

季莫申科,以滿足投資者的困擾銀行,現在擁有
財政部。
(Chinese Traditional)

Timošenko sastati s ulagačima problematičnom bankom, koja sada posjeduje
Ministarstvo financija .
(Croatian)

Tymošenková na setkání s investory problémové banky , která nyní vlastní
Ministerstvo financí .
(Czech)

Timosjenko til at mødes med investorerne urolige banken, der nu ejer
Finansministeriet .
(Danish)

Timosjenko voor een ontmoeting met investeerders last bank , die nu eigenaar is van
Ministerie van Financiën.
(Dutch)

Tymoshenko to meet with investors troubled bank , which now owns
Ministry of Finance.
(English)

Tõmošenko kohtuda investorid rahutuks pank, mis nüüd kuulub
Rahandusministeerium.
(Estonian)

Tymoshenko upang matugunan na may mamumuhunan karatsa bangko, na sa ngayon ay nagmamay-ari
Ministri ng Finance.
(Filipino)

Tymoshenko tapaa sijoittajia levoton pankki , joka omistaa nyt
Valtiovarainministeriö .
(Finnish)

Timochenko à rencontrer les investisseurs banque en difficulté , qui détient désormais
Ministère des Finances.
(French)

Tymoshenko para reunirse con investimentos do banco con problemas , que agora é dono
Ministerio de Finanzas .
(Galician)

Timoschenko mit Investoren treffen Schwierigkeiten geratenen Bank , die nun über
Ministerium der Finanzen .
(German)

Τιμοσένκο για να συναντηθεί με τους επενδυτές ταραγμένη τράπεζα, η οποία τώρα κατέχει
Υπουργείο Οικονομικών .
(Greek)

Tymoshenko al kontre ak envestisè boulvèse labank , ki kounye a posede
Ministè Finans .
(Haitian Creole)

טימושנקו להיפגש עם משקיעים הבנק מוטרד , אשר מחזיקה כיום
משרד האוצר .
(Hebrew)

Tymoshenko निवेशकों के साथ परेशान बैंक है, जो अब मालिक से मिलने के लिए
वित्त मंत्रालय .
(Hindi)

Timosenko találkozni befektetők problémás bank , amely most tulajdonosa
Pénzügyminisztérium .
(Hungarian)

Tymoshenko til móts við fjárfesta skelfist banka, sem nú er eigandi
Fjármálaráðuneytið .
(Icelandic)

Tymoshenko untuk bertemu dengan investor bank yang bermasalah , yang kini memiliki
Departemen Keuangan .
(Indonesian)

Tymoshenko infheisteoirí chun bualadh le banc trioblóideacha , atá ar úinéireacht anois
Aireacht Airgeadais .
(Irish)

Tymoshenko per incontrare gli investitori banca in difficoltà , che ora possiede
Ministero delle Finanze .
(Italian)

ティモシェンコは、投資家と現在所有している問題を抱えた銀行を、満たすために
財務省。
(Japanese)

Timošenko , lai tiktos ar investoriem satraukumu bankas , kas tagad pieder
Finanšu ministrija.
(Latvian)

Tymošenko susitiko su investuotojų nerimą bankas, kuris dabar valdo
Finansų ministerija .
(Lithuanian)

Тимошенко ќе се сретне со инвеститори проблематичната банка , која сега поседува
Министерството за финансии.
(Macedonian)

Tymoshenko untuk bertemu dengan pelabur-pelabur bank yang bermasalah , yang kini memiliki
Kementerian Kewangan .
(Malay)

Tymoshenko biex jiltaqa 'ma' investituri tal-bank f'diffikultà , li issa proprjetarja
Ministeru tal-Finanzi .
(Maltese)

Tymoshenko å møte med investorer urolig bank , som nå eier
Finansdepartementet.
(Norwegian)

تیموشنکو برای دیدار با سرمایه گذاران بانک مشکل ، که اکنون صاحب
وزارت مالیه .
(Persian)

Tymoszenko spotka się z inwestorami kłopoty banku, który posiada obecnie
Ministerstwo Finansów.
(Polish)

Tymoshenko para se reunir com investidores do banco com problemas, que agora é dono
Ministério das Finanças.
(Portuguese)

Timoşenko a se întâlni cu investitorii banca tulbure , care acum detine
Ministerul de Finanţe .
(Romanian)

Тимошенко встретится с вкладчиками проблемного банка, которым теперь владеет Минфин. (Russian)

Тимошенко да се састане са инвеститорима проблематичне банке, која је сада власник
Министарство финансија .
(Serbian)

Tymošenková na stretnutí s investormi problémové banky , ktorá teraz vlastní
Ministerstvo financií .
(Slovak)

Timošenko za srečanje z investitorji težavah bank , ki je zdaj v lasti
Ministrstvo za finance .
(Slovenian)

Tymoshenko para reunirse con inversionistas del banco con problemas, que ahora posee
Ministerio de Hacienda.
(Spanish)

Tymoshenko kukutana na wawekezaji wa benki na wasiwasi, ambayo sasa anamiliki
Wizara ya Fedha.
(Swahili)

Tymosjenko att träffa investerare oroliga bank, som nu äger
Finansdepartementet .
(Swedish)

Tymoshenko เพื่อตอบสนอง กับนักลงทุน ธนาคาร ทุกข์ ซึ่ง ขณะนี้เจ้าของ
กระทรวงการคลัง
(Thai)

Timoşenko yatırımcılar şimdi sahibi sorunlu banka karşılayacak
Maliye Bakanlığı.
(Turkish)

Тимошенко зустрінеться з вкладниками проблемного банку, яким тепер володіє
Мінфін.
(Ukrainian)

Tymoshenko để đáp ứng với các nhà đầu tư ngân hàng gặp khó khăn , mà hiện đang sở hữu
Bộ Tài chính.
(Vietnamese)

Tymoshenko i gwrdd â buddsoddwyr banc cythryblus , sydd bellach yn berchen ar
Weinyddiaeth Gyllid .
(Welsh)

טימאָשענקאָ צו טרעפן מיט ינוועסטערז ומרויק באַנק , וואָס איצט אָונז
מיניסטעריום פון פינאַנס .
(Yiddish)

Тимошенко встретится с вкладчиками проблемного банка, которым теперь владеет Минфин. (russian utf)