Tymoshenko beloftes goed voorbereid te wees vir die winter (Afrikaans)

Timoshenko premton të jenë të përgatitur mirë për dimër (Albanian)

تيموشينكو تعد بأن تكون مستعدة بشكل جيد ل فصل الشتاء (Arabic)

Цімашэнка абяцае добра падрыхтавацца да зімы (Belarusian)

Тимошенко обещава да бъде добре подготвена за зимата (Bulgarian)

Timoixenko promet estar ben preparats per a l'hivern (Catalan)

季莫申科有望得到很好的过冬准备 (Chinese Simplified)

季莫申科有望成為充分的準備過冬 (Chinese Traditional)

Timošenko obećava da će biti dobro pripremljen za zimu (Croatian)

Tymošenková slibuje, že bude dobře připravena na zimu (Czech)

Timosjenko lover at være godt forberedt til vinteren (Danish)

Timosjenko belooft goed voorbereid voor de winter (Dutch)

Tymoshenko promises to be well prepared for the winter (English)

Tõmošenko tõotab olla hästi valmistunud talveks (Estonian)

Tymoshenko pangako na maging mahusay na inihanda para sa taglamig (Filipino)

Tymoshenko lupaa olla hyvin valmistautunuttalven (Finnish)

Timochenko promet d'être bien préparés pour l'hiver (French)

Tymoshenko promete ser ben preparado para o inverno (Galician)

Timoschenko verspricht, auch für den Winter vorbereitet werden (German)

Τιμοσένκο υπόσχεται να είναι καλά προετοιμασμένη για το χειμώνα (Greek)

Tymoshenko pwomès yo dwe byen prepare pou sezon fredi a (Haitian Creole)

טימושנקו מבטיח להיות מוכנים היטב לקראת החורף (Hebrew)

Tymoshenko को अच्छी तरह से सर्दियों के लिए तैयार होने का वादा (Hindi)

Timosenko azt ígéri, hogy jól felkészült a télre (Hungarian)

Tymoshenko lofar að vera vel undirbúin fyrir veturinn (Icelandic)

Tymoshenko berjanji untuk dipersiapkan dengan baik untuk musim dingin (Indonesian)

Tymoshenko geallúintí a bheith ullmhaithe go maith le haghaidh an gheimhridh (Irish)

Tymoshenko promette di essere ben preparati per l'inverno (Italian)

ティモシェンコは、よく冬のために準備することを約束 (Japanese)

Timošenko solās būt labi sagatavojušiesziemas (Latvian)

J. Timošenko žada būti gerai pasirengusi žiemos (Lithuanian)

Тимошенко ветува дека ќе биде добро подготвени за зима (Macedonian)

Tymoshenko menjanjikan bersedia untuk musim sejuk (Malay)

Tymoshenko wegħdiet li jkunu mħejjija tajjeb għall -xitwa (Maltese)

Tymoshenko lover å være godt forberedt på vinteren (Norwegian)

تیموشنکو وعده به خوبی برای زمستان آماده (Persian)

Tymoszenko zapowiada się dobrze przygotowany do zimy (Polish)

Tymoshenko promete ser bem preparado para o inverno (Portuguese)

Timosenko promite să fie bine pregătite pentruiarnă (Romanian)

Тимошенко обещает хорошо подготовиться к зиме (Russian)

Тимошенко обећава да ће бити добро припремљен зазиму (Serbian)

Tymošenková sľubuje , že bude dobre pripravená na zimu (Slovak)

Timošenko obljublja, da bo dobro pripravljena na zimo (Slovenian)

Timoshenko promete estar bien preparados para el invierno (Spanish)

Tymoshenko ahadi kuwa vizuri tayari kwa ajili ya baridi (Swahili)

Tymosjenko lovar att vara väl förberedd för vintern (Swedish)

Tymoshenko สัญญาที่จะ เตรียมความพร้อมสำหรับ ฤดูหนาว (Thai)

Timoşenko dakış için hazırlıklı olmayı vaat ediyor (Turkish)

Тимошенко обіцяє добре підготуватися до зими (Ukrainian)

Tymoshenko hứa hẹn sẽ được chuẩn bị tốt cho mùa đông (Vietnamese)

Tymoshenko addo bod yn paratoi'n dda ar gyfer y gaeaf (Welsh)

טימאָשענקאָ הבטחות צו זיין געזונט צוגעגרייט פֿאַר די ווינטער (Yiddish)

Тимошенко обещает хорошо подготовиться к зиме (russian utf)